Here is the English subtitle content for the classic 1975 Indian film . You can save this as a .srt file to use with any video player.
21 01:45:06,000 --> 01:45:10,000 Veeru: "Tu kya bol raha hai, Jai?" "What are you saying, Jai?" sholay subtitles english
20 01:45:00,000 --> 01:45:05,000 Jai: "Veeru... Basanti ko kabhi akela mat chhodna." "Veeru... never leave Basanti alone." Here is the English subtitle content for the
4 00:05:16,500 --> 00:05:19,000 Sambha: "Sardar... teen the." "Sardar... there were three." Basanti ko kabhi akela mat chhodna
22 02:10:15,000 --> 02:10:20,000 Veeru: "Jai... Jai! Uth! Chal... humein jana hai!" "Jai... Jai! Get up! Come on... we have to go!"
1 00:01:23,000 --> 00:01:27,000 Once upon a time, there was a village called Ramgarh. 2 00:01:28,000 --> 00:01:32,000 And in that village lived a man... Thakur Baldev Singh.