El conde envejeció diez años ante sus ojos. Dejó caer el bastón y se sentó en un escalón de mármol roto.
—He maldecido a todos los que se acercaban. He puesto trampas y he gritado desde las ventanas. Pero esta noche... esta noche los intrusos han traído algo que creía perdido: esperanza. Intrusos en el castillo
—El Corazón de Ébano no es una joya —dijo—. Es el nombre que le di a un frasco de cenizas. Las de mi esposa, Elara. Murió porque el hospital de Vallefrío estaba cerrado cuando ella enfermó, y no llegó a tiempo al otro pueblo. Mandé hacer ese cofre para guardar su recuerdo, y juré que nunca más nadie sufriría por falta de un médico. Pero el odio me volvió ermitaño, y el hospital siguió cerrado. El conde envejeció diez años ante sus ojos
—¿Y si lo abrimos de nuevo? —propuso Leo—. Usted tiene dinero, nosotros tenemos manos y ganas. Podríamos... He puesto trampas y he gritado desde las ventanas
El conde Humberto ya no vivía solo. Ayudaba a organizar los libros de cuentas, y cada noche, antes de dormir, miraba la colina y sonreía. Al fin, los intrusos se habían quedado. Y el castillo, por primera vez en décadas, ya no era una prisión, sino un hogar.