14 Magyar Kommentar: Fifa

Kedvenc mondat kommentben? (Ha a fenti szöveghez keresel interakciót) : "Kapásból, tökéletesen, mint a kaszás!"

A mai napig a magyar gaming közösségben a "FIFA 14 kommentár" egy kód. Ha valaki idéz belőle egy mondatot, a másik azonnal tudja, miről van szó. YouTube-on több videó is elérhető, ahol a legjobb beszólásokat válogatták össze; ezeknek több százezer a megtekintése. Bár a későbbi FIFA-okban (és a mai EA Sports FC-ben) is voltak próbálkozások a magyar kommentárral (pl. ifjabb Knézy Jenő és Hrutka János), azok már túl "sterilek" és PC-sek lettek. Sokan hiányolják a Megyeri-féle fanyar, olykor "zöld utas" humorát. fifa 14 magyar kommentar

A szinkron nem volt tökéletes. Voltak furcsa hangsúlyok, néhol elcsúszó időzítések, és olyan szituációk, ahol a kommentár nem illeszkedett a játékképre (pl. gól után azt mondták: "mellé ment"). Mégis, pont ezek a bakik tették emberközelivé. Nem műanyag, steril szinkron volt, hanem úgy éreztük, mintha tényleg két magyar kommentátor ült volna be egy stúdióba, és viccelődött volna egyet a felvétel közben. A Kulturális Jelenség A FIFA 14 megjelenése idején a magyar futball amúgy is mélyponton volt (válogatott gyenge szereplése, botrányok). A játék kommentárja egyfajta menekülést adott: a virtuális pályán legalább jó volt hallani, ahogy magyarul izgulnak egy-egy szép akcióért. Kedvenc mondat kommentben